birbe in pigiama

Eolo non ha resistito molto vicino a due birbe in pigiama (o cimana come dice Emma)...

Auguri dall'Italia

Auguri anche se un po' in ritardo per Natale...
Siamo in Italia da giovedì e non abbiamo ancora smesso di correre: pediatra, spesa, parenti, amici, pranzi e panettoni... questo è comunque il programma dei prossimi giorni, fino al 2 gennaio quando poi concederemo una mini vacanza nella vacanza e andremo al lago di Garda.
Babbo Natale si è ricordato di noi emigrati e ci ha lasciato dei doni nelle case dei nonni, fortunatamente tutto leggero e poco ingombrante perchè i 40 kg di babagli da stiva si raggiungono molto facilmente. L'unica eccezzione è un libro per me sul cake desing, ma devo iniziare a prepare la festa di compleanno per Emma...
Tra pochi giorni inzierà un nuovo anno, colgo l'occasione per augurarvi tanta gioia e serenita da trovare ogni giorno nelle piccole cose della vostra vita.
Per quanto ci riguarda probabilmente il 2011 ci riserverà delle risposte, concretizzerà delle incertezze... in ogni caso cercheremo di fare del nostro meglio!
Un abbraccio a tutti

Neve e pupazzi

Ecco la neve!

Letterina a Babbo Natale

Caro Babbo Natale,

mi piacerebbe chiederti come regalo per questo Natale:

una casa nostra dove poter colorare le pareti con Emma,

un pomeriggio in una libreria italiana,

un abbonamento a teatro,

un lavoro per Claudio in Italia,

una chiaccherata con le amiche,

una televisione più grande ed un telecomando universale per non sentire più mio marito lamentarsi,

qualche giorno in più di sole...

Ma vedere le mie bimbe che ridono in braccio al loro papà, penso che sia il regalo più bello.

Quindi la notte del 24 dedicati a quanti non sono fortunati come noi.

Gisella

Birbe birbanti

Foto ricordo

Foto ricordo con un guanto degli astronauti... ci si ammazza proprio di lavoro!

Arieccoci

Arieccoci! Siamo ancora qui! Qui in Olanda, la grigia, anche se una decina di giorni fà il cielo blu ci faceva credere di essere in agosto. Proprio nei pochi giorni di sole, rimango colpita come il sole possa incidere positivamente sul nostro umore. In Italia non ci si fa caso, ma qui... è tutta un'altra storia.

A proposito di storie, in questi giorni dal sito del quotidiano La Repubblica, potete leggere qualche esperienza portata dagli italiani che abitano fuori dal confine. Anche noi abbiamo scritto la nostra storia, naturalmente in toni abbastanza soft, anche se capisco benissimo chi ha usato termini abbastanza decisi per descrivere il governo, la politica e gli affini... Chi ha voglia di tornare (e noi siamo tra questi) e chi ha perso per sempre la fiducia e ci ritornerà soltanto per le vacanze...

Un'esperienza positiva che stiamo vivendo è quella di poter frequentare persone di nazionalità diversa, che vivono tutte da espatriate come noi. Una mattina di settembre sono stata invitata da una mia amica a prendere un caffè a casa sua. Ci siamo trovate in quattro: io italiana, lei danese, una svedese (eschimese) e una cinese di Hong Kong. Ma a Branzag, quando avrei potuto far parte di una compagnia come questa? comunque la cosa bella è che l'argomento dei pettegolezzi sono sempre loro: gli olandesi!